Kapitel Zwei: Die Frau des Schuhmachers

Der Körper lag tot im Auto. Clenin erkannte den Ernst der Situation und nahm sein Telefon, um seinen Chef anzurufen. “Hallo Boss, ich weiß, das ist ungewöhnlich, aber ich würde gerne einen Mord melden. Den Mord an Ulrich Schmied, Polizei Leutnant der Stadt Bern” sagte Clenin. Wie traurig, wie ungerecht, dachte er, dass ein Mann, dessen Arbeit es ist, andere zu beschützen, so sterben sollte. Bald kam eine Gruppe Polizeiautos am Tatort an. Polizeichef Moritz Keller stieg aus seinem Wagen; er war ein großer Mann, 50 Jahre alt, schlank, mit schweren grauen Augen und Bart. Er nickte Clenin, ein Hallo, und weis die Spurensicherung an, mit ihrer Arbeit zu beginnen. Keller begann, die Brieftasche des Toten zu untersuchen. Er fand eine Karte in der ersten Tasche: es war die Geschäftsadresse eines Schuhmachers in Bern. Er sah Clenin an und sagte: "Gut, lass uns gehen.” Nach einer Fahrt kamen sie im Laden an und wurden von einer hübschen Frau begrüßt. Sie stellte sich als Ingrid Sauer vor, und lud die Polizisten herzlich in ihren Laden ein. Clenin sagte: "Wir sind wegen der Ermordung von Ulrich Schmied hier und …" Bevor er fertig werden konnte, sagte sie: "Ja, ich weiß." Die Männer waren geschockt. Keller fragte "Wie?" Sie sah sie ohne zu blinzeln an, ihre grünen Augen scharf. Sie antwortete: "Weil ich dort war."

Fortsetzung folgt...

Tatort= scene of the crime 

Nicken= to nod

Spurensicherung= forensics

Laden= shop